The Italian language never fails to surprise – and make me crazy. It makes me realize how descriptive English is. As in it has so many different and nuanced ways to use the language. Here, I have always been frustrated by the words hot and warm. In Italian if it is hot it is caldo, and if it is warm, it is caldo. Even worse the words niece, nephew and grandchild are ALL nipote. I just don’t get that! I wanted to say sibling today, so I looked it up. It was fratello. But , I said to myself, that’s the word for brother! So there is no distinction between brother and sibling. What about the girl siblings?
~~~~~~~~
Now is the season of the red spiders. They are on all flat surfaces by the thousands. They are very small. The sun really brings them out. If you wear socks on the terrace the soles become red with squished spiders. It is impossible not to mash them. This is an annual occurrence. It doesn’t last long. Thankfully!

~~~~~~~~
We just read that Italy will require all new construction, both public buildings and private homes, must include solar panels. I think this is such a good idea. It should be just part of the price of building.
~~~~~~~~
This is also the time of May snow (neve a maggio)! One tree here lets loose its fluffy seed puffs into the air. It is so thick in the air it is just like snow. We are lucky to have installed screens in most of our windows. Italians don’t normally have screens. Our big picture window in the living room has no screen. It tips in so we can let in fresh air. But now we cannot open it. It actually will build up until you are wading through heaps of it on your floors. Below is the river, which has a lot of the fluff build up.

May in Umbria is interesting. 💕