Category Archives: Italian life

This & that

A little catching up is in order I think. We have been working once again to get our long term permissions to stay (Permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo (ex carta di soggiorno)). Much paper to gather. You may remember we tried for it last year. Two of our documents were time sensitive (we didn’t realize) and had expired. So my new hobby is copying all our myriad cards, IDs, passports, tax returns, financial statements, house certifications, and compliance with the language proficiency certification and other requirements to live here. Whew! I think I am almost there. We are still waiting for our police reports, and the Certificato Contestuale. When I’m done killing trees I will take a photo.

The month of February is more than half gone. It is that time of year when the temperatures are all over the place, but more warm than cold now. Today it was mid 60s but cloudy. We are having sunlight until six PM now which is nice. I have been walking so I notice the buds on the trees.

Along the city walls next to the river. We have a brand new fence. The fishers where out this morning in force.

After my walk I stopped to shop in the local Saturday market. I got a big bunch of rapini, called broccoli rabe in english. I will post on Monday the way I love to have it with pasta. Super good and super easy. But meanwhile I’m have a salad tonight among other things, look at this. So pretty! Like a flower. Salad-to-be. It is much like radicchio.

Tomorrow we celebrate a friend’s birthday at Calagrana. I will try to post pictures. Buona domenica everyone!

Sunday Pranzo in Bevagna

Well, today the weather wasn’t much to write home about. It was cold and threatening rain. We had lunch reservations in a sweet little medieval village named Bevagna. I have always really liked Bevagna. We were even there when they were filming a movie once. This town has not had any modernization. It is so wholly intact from the medieval times that the film companies don’t have to change a thing to use it as a film set. It is what I call a second tier site to visit. All that means is that it’s not heavily touristed and it is rather undiscovered but really worth a visit if you come. Here are a few pictures.

The restaurant is called Ottavi Mare. The menu is seafood. The restaurant has about 10 tables, so it is small. It is pretty with vaulted ceilings.

The service was proper, but not friendly. It is what I would call “Fine dining” so I expect certain things from them. We ordered a glass of white wine first while we decided what we wanted to eat. They brought glasses and a bottle but didn’t even show us the label. Later, we then ordered a bottle of white wine. They brought the already opened bottle of wine to the table and left it. They didn’t offer us a chance to taste and approve. They never brought a new glass for the new wine. They never poured us any. This was very surprising and disappointing. I don’t think I have ever eaten in a nice place that did this. Very poor form.

Luther loved the food. me not as much, but it was seafood for the most part, that screamed, ”I AM FISH!” Luther loves this kind of food. I am not a huge ”fishy” fish fan. The dishes were very beautiful.

First we had the ”gifts” from the chef. After these, we had the very nice warm sour dough bread, good breadsticks. They brought butter. Very unusual here. This butter was infused with bottarga, or something equally over-the-top fishy. Not for me.

To start I had the gnocchetti di frutti di mare. Luther had elicoidali, canolicchi ed erbe marine.

For our secondi I had the tuna with foie gras and a sagrantino passito sauce which is slightly sweet. Luther had fried seafood. Since this was pretty much an all seafood place I thought the foie gras was something else than ”actual” foie gras. Maybe a faux seafood foie gras. But no, it was real foie gras served on top of tuna. For my taste, the tuna was overcooked. I like mine seared. This was well done. Too well done.

Luther would go back. I am not sure I would. The chef was good. He knew his art. The dishes were beautiful. If the place had been friendlier, if the wine service was more appropriate to the restaurant that would have helped. The over-the-top fishyness was not to my liking. But I guess you need to keep in mind it is my biased opinion. Other reviews were stellar. It is why we tried it.

Febbraio

The month of February is the turning point of winter. The days are noticeably longer. The very early buds and tiny ground flowers are visible. The big fields of winter wheat are fluorescent green. But it is still cold.

February is when the farmers in these Umbrian valleys and in the nearby Tuscan valleys start the seedlings for their most important cash crop – tobacco. [previous post about Tobacco growing] It is labor intensive. The soil is completely removed and the beds are refilled with straw and manure and fertilizer and then rich alluvial earth is added from near the rivers. The seeds are planted according to the phase of the moon. It must be full and beginning to wane. They do things by the old ways here.
~~~~~~~~
At this time of year, beans are a very big part of the daily diet. The one recipe I chose from the book – “The Tuscan Year” – for February is for Minestra di Fagioli.
Ingredients: one onion, one rib of celery, two cloves of garlic, small bunch of parsley, 2 oz pancetta, 3 Tablespoons of olive oil, small can of tomatoes chopped, 5 1/2 ounces cooked white beans, 3 1/2 ounces short pasta, salt, and stock.
Instructions: chop onions, celery, garlic, parsley and pancetta. Heat olive oil in large pan and add to pan and cook until soft. Add tomatoes, stir and allow to cook for 10 minutes. Meanwhile coarsely purée beans and then add to soup. Simmer 10 minutes. Add stock to thin. Cook 15 minutes. Add pasta 15 minutes before serving, cook and add more stock as needed for your preferred soup consistency. Serve with pecorino or parmesan cheese and a spoon of good olive oil.
~~~~~~~~
February is normally the month when Lent begins (This year, Lent begins March 2 because Easter is late). Most Italians still take Lent seriously. But first! There is Carnivale! This is literally ”farewell to flesh”. In Germany it is called Fasching. We would be familiar with Mardi Gras because of New Orleans. Here in Italy, in the large cities, they have huge parades and feasts. But in the little mountain valley of our friend Silvana (from the book ”The Tuscan Year”) it is a bit more low key but still a festive occasion, looked forward to by all.

First the traditional sweets must be prepared. This one is called Castagnole.

Photo credit – tavolaartigusto.it

The pre-lenten dance is called veglione, a ballo in maschera — masked dance. It was held in a cleared out barn. The young women don their finest, fluff their hair and make themselves sultry with makeup. The young men slick their hair and wear their new trousers. The middle aged dance in their Sunday suits and flowery dresses. Silvana just watches. She lost her 16 year old son in a tragic accident. The big tractor tipped over and killed him. Silvana will be in mourning for many years.

Excerpt from the book…
”About halfway through the evening, the door is flung open and a group of masked, costumed figures rushes in. The band strikes up a new tune and the masked dancers form lines and perform a strange dance like a fast minuet. Their faces are covered with veiling pulled tight and they have all manner of odd hats and garments on. There are men wearing sunbonnets and cotton frocks and girls in patched trousers hung with tin cans, but the veils make them all anonymous and slightly sinister. The music changes, the formation breaks up, the masqueraders grab at the nearest onlookers and whirl them round in faster and faster circles as the tempo quickens. Suddenly, at an unheard signal, the music stops and the dancers disappear as quickly as they arrived. It is midnight and time to eat!”
The party goes until 4.

Carnevale, Fasching, Mardi Gras…whatever you call it…always has a sinister and slightly spooky feeling.

Photo from Comeviagiare.it

What I’m reading…

I am re-reading a book. This will be my third reading. There are only one or two books I have re-read in my life. This one is entitled “The Tuscan Year – life and food in an Italian valley” by Elizabeth Romer. It was written in 1984. It is still in print. I first read it a number of years before we even thought of moving here. I brought my copy along when we moved and re-read it after moving. It was only then that I realized I now live within just a few miles of where this takes place. The book is divided into the months of the year and chronicles the lives of a family of land owners in Tuscany. This farm was just near the border with Umbria. The way of life would have been the same in both regions. They were self sufficient. They grew all they needed, cured their own prosciutto, made their own pecorino cheese, raised wheat and milled it, and made bread in a communal oven, once a week. The life fascinates me.

“The only animal whose death the old Tuscan people really mourned was the ox, the beautiful white beast that drew the plough; they were mourned almost as if they were human because they too need nine months in the womb before they are ready to be born.” from the book.

Photo credit Agricultura.it

The author was an Egyptologist, British, and wanted a place between England and Egypt. She rented a house on the farm of the Cerottis. She made friends with Silvana, the wife and matriarch. By doing so she could sit and observe their way of life. There are recipes at the end of each chapter. For a cook and Italianophile it is a wonderful read.
~~~~~~
The first chapter, January, is all about the dead of winter; the chores that are done in this month – the butchering of the pigs and the making of prosciutti, salami and sausages. It is about how they cooked and were nourished when there was no garden to speak of. These were the bitter months when they didn’t work in the fields. The book says during this time their lives were very like their ancestors. These forbears would have spent the time making and repairing baskets for collection of olives and grapes. They would have made wooden sleds and carts to be drawn by the oxen. The women would have spun woolen cloth and embroidered their trousseaus. They decorated all their linen sheets and nightgowns with lace and embroidery. Nowadays the men repair farm equipment and tools. Silvana knits socks and shawls, using wool from their sheep. The book said she used two intertwined wools, one light, one dark so she could see in the firelight.

As I said there are many recipes in each chapter. This particular passage I loved:
“The Scottiglia is made with a mixture of meats and cooked with the odori, carrot, celery, and onion, then served on a slice of bread that has been toasted and rubbed with garlic. The dish originated in harder times when there was not much meat to be eaten and all the neighbors would crowd into one house for the evening, bringing with them whatever piece of meat they could obtain: a piece of rabbit or prosciutto, some chicken, a little veal or maybe some tripe, very often game of some description. Then the meat would all be cooked up together in the large cauldron and flavored with the usual vegetables and wine. The oldest recipes for this dish specify that absolutely no oil was to be used in the preparation of the stew, maybe because the meat was fattier in those times. While the meat was cooking what is known as the veglia would take place: the people, usually all from a small hamlet…would sit around the fire and give recitations of Dante and verses that the men had made up themselves. These would very often contain veiled references to the girl who had caught their eye, and in this way the cold evenings passed in a pleasant manner.”

Photo credit Arezzonotizie.it

The Scottiglia is served in a bowl with a toasted piece of bread on the bottom, rubbed with garlic. Juice is ladled on the bread and then a helping of meat.
~~~~~~
I think I may include an excerpt now and then, in this journal. This January chapter is so evocative of times gone by and cold, dark winters which we still endure but I am reminded it is nothing like they had to endure back then. Then, death was very near and if you weren’t prepared, you could die.

Sunday Pranzo with la nostra famiglia Italiana

I like to think of Vera, Graziano, Desiree, and Maja as our Italian family. For a long year plus we weren’t able to socialize with them. Vera loves to invite her clients and friends for meals together. We missed this so much. Things are better and we feel relatively safe being vaccinated and boosted so we accepted an invite for Sunday lunch.

Over the years we have met, and made friends with, many other people through Vera at her meals. And did I say she’s a great cook? And adventurous like few Italians are. She loves trying new things, but also traditional ones too. Yesterday, it was clients of Graziano’s who had been invited. They are a British man, Phil, and his wife also named Vera who is Swiss. Graziano wanted other English speakers since they weren’t strong Italian speakers. The couple own a very large house up in the mountains not too far from Vera between Cortona and Mercatale. He had a stroke recently, I can’t imagine how they do the upkeep in the place. And why would just two people want such a huge house? But different strokes as they say.

We arrived at 12:30. Vera likes us to come a little early so we can have a drink and she can show me what she’s cooking. The menu started with a traditional ragu di cinghiale bianco. Wild boar ragu. If it is called bianco or bianca it is made without tomatoes. This one had some cream to finish and was served on pappardelle. Excellent. Then she served two secondi. A whole roast duck with roasted potatoes. She makes great patate arrosto. And the other one was roasted lamb shoulder with prunes and served with saffron rice. I got pictures of everything except the pasta primo. Darn. Anyway, here are the pictures.

Roast duck
Magnificent roasted potatoes
Lamb and saffron rice.

…and lastly, here is the gang. I’m taking the picture. From left, Luther, Vera (cook extraordinaire), Maja peeking out, Graziano, Desiree, Phil, and Swiss Vera.

A buona domenica and excellent lunch with friends. 💕

Musings…

We had snow this week. It was pretty. But as usual, it’s just cosmetic. It looks nice falling down but it melts soon enough, as in nearly immediately. It is still quite cold nonetheless.

Interestingly, I’ve got a friend with a nice Agriturismo over in Tuscany, near Montepulciano. She said that not a week goes by that an American client doesn’t ask them if their pool is open in January/February. I found this very amusing. All they have to do is see the above picture to know it is not all “Under the Tuscan Sun” here in wintertime. 😁
~~~~~~~
Different subject. Our friend Vera has two daughters, Maja and Desiree. These two girls adore our two cats. But first…a little background. Many Italians think (their father among them) that animals belong outside…not inside. And that they should live their lives in a natural state. Another way to say they do not spay and neuter. Much to my surprise, Vera was persuaded to adopt a kitten (chiefly by Maja), now nearly a cat. A boy cat. For some reason Graziano, Vera’s husband, has allowed this kitten into their house.

Since they are not familiar with the ways of cats I felt I should explain the ways of Tom cats to Vera. And also that they don’t make good indoor pets if not neutered. They spray, and mark their territory. An unpleasant thing to have happen in your house. Graziano is, like many Italian men, against “cutting” males pets. But she managed to get it done. Her mother-in-law took the cat to the vet while the family was away on vacation and had him neutered.

But the odd thing is, Vera is keeping this all secret from her daughters. Maja was asking about the shaved spot on the cats tummy. So Vera made up some story. I asked why not tell them the truth, and she was all, well it’s not natural and they wouldn’t understand. I wish she’d tell them. It will maybe change their attitudes so future pets of theirs will be neutered. I tell you, I just don’t get Italian attitudes sometimes.
~~~~~~~

Italy has issued new maps of the different new color coded regions. You will notice Umbria is an island of white in a sea of yellow.

The color coded zones don’t affect people who’ve been vaccinated but they do show where the virus is rising. Italy has mandated all people living in Italy, citizens or not, over 50 years of age, must be vaccinated. I read the Umbertide Notizie Facebook page and they said 429 people are testing positive here, all but two of which are isolating at home. The two are in the hospital.

Life here, if you’re vaccinated, feels pretty open now. But each of us has to follow our own hearts about what to do, what not to do, when to go, and when not, who to see, and where. We are staying home mostly. Discussions are on going about a winter trip. But to be honest, I feel it is prudent to wait.

I am sorry to see the cases elsewhere, to include the UK and the US are soaring. They said there could be 300,000 people in the hospital in the US by next month. We can only hope it will peak quickly without too much death.

Ho hum

Beginning of the year. After Epifania in January 6 all festivities stop. Then we all hunker down for the doldrums of winter. And we have to do some mandatory chores of everyday life.

In January every year we have to renew our Tessera Sanitaria. Our access to the Italian Health care system. We have to visit our ASL – Azienda Sanitaria Locale. We are required to bring copies of our “certified by the American Embassy in Rome”, Social Security statements. Only Umbria requires this, as far as we know. Then we pay 7.5% of that amount at the post and return to the ASL for our new cards. But first, we needed appointments, which we have for next week. An annual ritual.

Now is also the time to pay our auto Bollo, or our tax on the Volkswagen. And also, this year, the inspection which is bi-annual. The Bollo can be paid online but only after you get a SPID which is a secure email address. It took Luther a good deal of time to get that all worked out. The inspection will be week after next.

The poor old Volkswagen gets very little love. She hardly ever gets washed, and gets the minimum of maintenance. She is our workhorse, a really a decent, everyday car. So anyway, we took her to Happy Car for a much needed bath.

It was our first time here. There were maybe six workers? All hustling like their lives depended on it. Maybe they did? First, you park outside and they vacuum the car. Then, they drive into the building for the wash, two guys. High powered spray but wash all by hand. Then outside for drying and interior washing, floor mats are returned, wheels are cleaned, tires blacked. I don’t know how the money is split. The rent on the building and the water etc must be paid. Maybe the rest is split? Or maybe they are just hired by some Fat Cat who runs the show? Don’t know. The workers aren’t Italians, but they hustle like they get a piece of the action. Bottom line. This hand wash, interior vac and cleaning cost €10 or about $11. A bargain.

~~~~~~
Covid cases are up here, like everywhere. I read a tip about the self tests. The instructions say swab inside your nose. But i heard Omacron starts in the throat so it doesn’t show up in just a nasal swab. So, do your throat first, then your nose. Because it doesn’t show up in nasal swabs, a person is contagious for around 3 days even if testing negative (in the nose). Stay safe everyone. Andrà tutto bene 🌈

Seafood

Big project tomorrow. Il Brodetto alla Termolese on the menu for Pranzo. Two friends will join us. you might remember my friend Jen and I had this special fish soup in the town of Termoli in Molise on our trip together (see post about the trip). We have been craving it ever since.

I went out to the big Wednesday market to see if my normal fish truck was there. It was missing last week and, alas, it was missing again today. Probably because of the holidays. So I decided to visit the other fish truck. I don’t know why I don’t normally go to him. Maybe because the lines are always so long. Today, I was out early, even before some of the stands were set up. So there was no line at all. As I looked over the large amount of very fresh seafood, I noticed about 40% of it was still moving. Now, THAT’S what I call fresh! It was really beautiful stuff. He even had oysters. I wanted to buy some, but I didn’t.

I bought all the food for our feast tomorrow. Two whole spigole, which are sea bass in English, shrimp, mussels (cozze), tiny clams (vongole) and the funny crustaceans they have here to make stock…not much meat and a pain to eat but for stock they should work well. I forget their name.

Cozze
Vongole
Shrimp
The mystery crustacean.

The mussels, clams, and the mystery crustaceans are all still alive. I remember once, long ago, I bought mussels at Whole Foods. They are always sold alive so you must let them breath. When I got to the checkout counter, the checker, a young girl, tried to tie the plastic bag, which held the mussels, closed. I told her not to do that since they were still alive and must breath. The shock on her face was priceless! She obviously didn’t know!

Tomorrow, the Brodetto. I will post the finished product after we make it. And hopefully I remember to take pictures before we eat it!

Monday, Monday…

The weather has broken and the cold has abated. Warmer and rain is on the way for Christmas 🙁.
Until the last day, it has been crisp and cold with blue skies. A picture of or Collegiata as I returned home from an errand. I love this church. It is unique.

Sunday, we had, at Luther’s request, hot dogs. We bought them at the market. All beef and larger than my usual frank. To my credit I did roast them over the fire. But what amused me was the package for the buns.

One of the things I’ve noticed here…hot dog buns, hamburger buns are not sliced. You must cut them open yourself. Not a big deal. But also, in Italy they don’t cut pizzas into wedges. People usually get a pie each and then just cut it themselves. I guess Italians are cut averse! Hah!
~~~~~~~
Today I made an interesting dish for dinner. I had bought a bunch of chard at the Saturday market. I also had the tops from two turnips. I wanted to use them somehow for our dinner. I decided to sauté it in olive oil and garlic with pepper flakes. Then I added a handful of cooked chickpeas and some crumbled feta. I cooked some tagliatelle and tossed it into the chard mixture with some pasta water. To finish I chopped some toasted almonds. I put them on the pasta with some pecorino Romano cheese. I fried a egg for each plate, which went on the top. It was good.

~~~~~~~~
Numbers continue to go up here. State of emergency was extended until 31 March. This allows the government to act quickly during the pandemic. I think the government is letting people enjoy the holiday, but afterward there will be big spikes of the disease and things will get more difficult. January and February will probably be peaking (yet again) with the virus.
We are again, sadly, staying home for now. I have to say, it is getting old. I want our world back. I want to travel again. But it looks like I’m going to have to accept the fact that life has changed forever. That all said, we need to live our lives. We just need to decide what are acceptable risks. This is all new to us all. We will figure it out. Andrà tutto bene 🌈.

Il Mercato della Terra in Umbertide

Today I had a number of errands to do. I could hear that it was extremely windy. It was whistling around the house. It sure didn’t make me feel really good about going out!

My first errand was a test at the hospital but turns out no one told me their hours so that was a bust. I will go back Monday. I proceeded to visit a friends apartment to check that all was well there as it is empty.

Once those two, less than fun, errands were done I visited my friendly Ceramica shop and then the Slow food market, Il Mercato della Terra in Umbertide, or our kilometer zero market. The SlowFood people had a booth set up. I also noticed most of the stands had taken on, as a new, temporary, employee, a handicapped young person. So sweet. I’m not sure nowadays how to say this in a politically correct way. But they looked to be mostly Downs Syndrome young people who did seem to be enjoying this new and stimulating activity. I was happy to see it.

I decided to buy a bag from the SlowFood booth. Here is a picture. It included four products which are considered rare since they are produced in small quantities with much manual work in the process.

It says “Save the biodiversity. Save the planet”

It included many interesting things to include my favorite legumes. One, Fagiolina del Lago Trasimeno. The other Roveja di Civita di Cascia. Both of these come from Umbria and the nearby Marche. Both are ancient beans. They also gave me recipes to try.

The Fagiolina del Lago Trasimeno is a very local product grown near the big lake in Umbria. It is unknown outside of the area. Once it was widespread around the lake but the cultivation and harvest is long, tiring and still entirely manual — from sowing to harvesting to threshing. The maturation is gradual. The beans must be harvested every day for a couple of weeks. The plants are brought to the farmyard and dried, then beaten. Afterwards, using sieves, the beans are separated. It is a bean with an oval and tiny shape and can be of various colors: from cream to black through salmon and all shades of brown, even mottled. When they are cooked, they are tender, buttery and reminiscent of black-eyed peas.

The Roveja is also very difficult to cultivate and harvest. It grows at high altitudes in the Sibillini Mountains. To harvest them, you have to work bent down and it takes a long time. This has discouraged the cultivation of roveja and has helped to ensure that almost no one today knows this small pea.

The next item, Grano Saraceno Decorticato, is translated as buckwheat. I looked up the producer. The Tamorri Vera farm is located in the Chiavano plateau which is 1000 meters above sea level, in Valnerina, on the border between Umbria and Lazio. It is family-run and in its third generation. The farm covers about 65 hectares where it grows its own cereals and legumes, in addition to fodder for cattle and sheep. The production of the products is organic and is part of the Slowfood Presidium of the buckwheat of Valnerina. I tried this out last night. I will show the result below.

The next item is also new to me. It is produced at Macelleria dell’Allevatore in Trestina, a town very nearby. It is a cured sausage. The word fegato means liver. So I assume it will be a liver sausage. I will have to report back. I do like most liver, Luther does not, so we will have a taste test!

I also picked up some fresh produce. As usual, I’m planning a hearty soup. I found turnips! Not a usual product.

My side dish for dinner last night was made from the buckwheat. I cooked half a cup in a cup of water for 20 minutes. It absorbed the water and got a lot bigger. I steamed some broccoli until crisp tender. Next I smashed and peeled a garlic clove and put it in olive oil until browned. Then discarded it. I sautéed mushrooms in the oil, then added the broccoli and last the buckwheat. To serve I sprinkled it with grated pecorino cheese. It was quite good. The grain has a distinctive flavor which I remember from Normandy France where it is a very popular product. It also is gluten free for those folks who don’t eat it.

This is a different Christmas than last year, which was a very sad and lonely Christmas. Everyone seems to be happy we are free to gather and do some of the traditional activities common to the season. Of course caution is advised so we all wear the masks and we do much outside. I see there will be many concerti and choral groups in the churches and museums around here. Ho Ho Ho!